Monday, October 3, 2011

ليلى ومجنون


قصة ليلى ومجنونها واحدة من قصص الحب  المشهورة في العالم.
كتب شاعر فارسي   هذه القصة. إسمه نظامي. هذه القصة مثل القصة إنجليزية 'روميو وجولييت'. و لكن ويليام شكسبير كتب قصة 'روميو وجولييت' في القرن السادس عشر و نظامي كتب ' ليلى و المجنون'
في القرن الثاني عشر.مثل روميو و جوليت، تعرفت  ليلى على
المجنون وفي دقيقة واحدة فقط، وقعا في الحب. ومع ذلك ، لم توافق أسرتاهما. قررت عائلة ليلى  أنْ تُزوّجها لرجل آخر. وبسبب هذا، أصبح المجنون، 'مجنونا' في الحقيقة. المجنون انتقل إلى الغابة خلال حياته، وكتب أشعار كثيرة عن ليلى. مات الحبيبان بعيدا عن بعضها البعض.  لم يتزوجا أبدا ولذلك، قصتهما هي "حب عذري"
 هذه القصة مهمة بالنسبة لي لأن القصة نفسها كُتبت باللغة الإنجليزية، التركية، اللغة الأذربيجانية، الهندية ، والأوردية. ولكن كل قصة لها مؤلف مختلف.

No comments:

Post a Comment